วันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

Reserve: ฮัล 1 แมนยู 2

     
 Hull


1-2

 Man Utd
Hull City
Cullen 77
  Manchester United
Tošić 58, 90+2
     

24 Nov 09
Church Road, North Ferriby

ทีมสำรองของแมนยูลงเตะนัดแรกในรอบสามอาทิตย์ ด้วยชัยชนะจากฟอร์มและลูกยิงอันยอดเยียมของ โซรัน โทซิค

ฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมของทีมเกือบจบลงด้วยความผิดหวัง เมื่อมาร์ค คัลเลน ยิงตีเสมอหลังจากแมนยูขึ้นนำจากโทซิค นอกจากนั้นคัลเลนยังเกือบทำงานเสียเมื่อได้โอกาสอีกครั้งในนาทีที่ 90 แต่ต้องขอบคุณ รอน-โรเบิร์ต ซีเลอร์ ที่เซฟไว้ได้อย่างสุดยอด ก่อนจะปีกซ้ายชาวเซิร์บจะซัดประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บได้สำเร็จ

แมนยูเป็นฝ่ายเหนือกว่าอย่างชัดเจนในครึ่งแรก คาเมรอน สจ๊วร์ต โชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่น และเกือบทำประตูขึ้นนำให้ทีมตั้งแต่นาทีที่สอง แต่บอลทำได้แค่เฉี่ยวเสาออกไป และสจ๊วร์ตยังยิงให้ มาร์ค ออกซ์ลี่ย์ นายประตูฮัลล์ต้องเคลียร์บอลออกจากเส้นช่วยทีมไว้ได้หวุดหวิด

ฮัลล์มาได้โอกาสจะๆครั้งแรกจากลูกฟรีคิกในนาทีที่ 15 เมื่อโอลิเวอร์ กิลล์ ไปทำฟาวล์ ทอม คาร์นนี่ย์ทางด้านขวา และแม้ว่านาธาน ฮานลี่ย์ จะยิงได้ดี แต่ ไรอัน ตุนนิคลิฟ ก็ป้องกันไว้ได้

กิลล์เกือบจะแก้ตัวจากจังหวะฟาวล์ได้ในการบุกครั้งถัดมา ด้วยการเปิดบอลให้สจ๊วร์ตได้ซัดเต็มๆ แต่น่าเสียดายที่บอลยังหลุดกรอบเช่นเดิม แซม ฮิวสัน เปิดบอลให้โทซิคได้ลองยิงจากตำแหน่งเดียวกัน ก็กระทบหลุดกรอบไป ส่วนตุนนิคลิฟแบ๊คขวา ก็ชวดทำประตูขึ้นนำให้ทีมจากการโหม่งลูกเตะมุมที่ แมกนุส อีแกรมเปิดมาให้

ยังเป็นคาเมรอน สจ๊วร์ตที่ได้โอกาสอีกครั้ง จากการลากบอลตัดมาจากปีกขวา แต่ทำได้แค่เพียงชิพบอลข้ามคานออกไป ยานน เอคกร้าก็เกือบยิงให้ฮัลล์ได้ จากจังหวะวอลเล่ย์บอลที่ซีเลอร์ชกออกมาหลุดกรอบไป

ด้วยลมที่ค่อนข้างแรง การเล่นบอลบนพื้นอาจจะดีกว่า และสจ๊วร์ตก็ได้จังหวะอีกครั้งเมื่ออีแกรมเปิดบอลทะลุมาให้ แต่ลูกยิงเรียดพื้นของเค้าก็ถูกออกซ์ลี่ย์เซฟไว้ได้ยอดเยี่ยม

และในขณะที่แมนยูมีโอกาสทำประตูมากมาย ฮัลล์กลับแทบจะไม่มีโอกาสเลย ซีเลอร์ได้ทำงานแค่ขว้างบอลกับออกมาเตะลูกที่จ่ายทะลุมาบ้างเท่านั้น

เกมครึ่งแรกจบลง ด้วยการโดนใบเหลืองของโอลิเวอร์ นอร์วู้ด ดาวรุ่งทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ เมื่อเข้าสกัดดีน ดีเกิ้ล แบ๊คซ้ายของฮัลล์ช้าไป

เริ่มครึ่งหลัง ฮัลล์เป็นฝ่ายได้โอกาสก่อนอย่างรวดเร็ว มาร์ค คัลเลนได้จังหวะโหม่ง แต่ซีเลอร์ยังปัดข้ามคานไปได้ และจากจังหวะมากมายในครึ่งแรก แมนยูก็ได้ประตูจนได้ในนาทีที่ 58 โทซิคทางฝั่งซ้าย รับบอลที่เปิดจากอีแกรมทางฝั่งขวา ก่อนที่ดาวเตะเซิร์บจะพริ้วหนีกองหลังของฮัลล์สองสามคน และส่งบอลตุงตาข่าย เป็นการฉายเดี่ยวที่สุดยอดและได้จังหวะเหมาะเจาะ ให้ทีมขึ้นนำ 1-0

หลังจากทีมขึ้นนำ 1-0 โซลชาก็ส่งกองหน้าดาวรุ่งฟอร์มแรงอย่าง วิล คีน ลงไปแทน แซม ฮิวสัน เกมยังเป็นของแมนยู คีนได้ยิงครั้งนึงแต่บอลถูกเคลียร์ออกจากเส้นไปได้ ส่วนกิลล์ก็ได้รับใบเหลืองไปอีกคน อีแกรมได้โอกาสจากฟรีคิก แมต เจมส์ก็ได้ส่องตรงกรอบ และออกซ์ลี่ย์ก็ยังปัดลูกยิงของตุนนิคลิฟไว้ได้อีกครั้ง

แต่กลายเป็นฮัลล์ที่ได้ประตูตีเสมอ 1-1 ก่อนหมดเวลาเพียง 13 นาที จากจังหวะเอคกร้าเล่นฟรีคิกเร็วให้ไรอัน เคนดัลล์เปิดบอลจากฝั่งซ้าย คัลเลนก็โขกบอลผ่านมือซีเลอร์เข้าไป

ผู้รักษาประตูดาวรุ่งชาวเยอรมันก็มาแก้ตัวได้สำเร็จในนาทีสุดท้าย ด้วยการหยุดจังหวะยิงประตูชัยของคัลเลนไว้ได้ ก่อนที่กิลล์จะประสานงานกับนอร์วู้ด เปิดบอลให้โทซิคซัดปิดท้าย ขึ้นนำ 2-1 เก็บสามคะแนนเต็มให้กับทีมได้สำเร็จ

 

 

รายชื่อผู้เล่น :

นายประตู : รอน-โรเบิร์ต ซีเลอร์

แบ๊คขวา : ไรอัน ตุนนิคลิฟ
เซนเตอร์ : สกอตต์ วู้ตตัน       
เซอเตอร์ : ริชชี่ เดอ ลาเอต
แบ๊คซ้าย : โอลิเวอร์ กิล

ปีกขวา : โอลิเวอร์ นอร์วู้ด
มิดฟิลด์ : แมต เจมส์ (กัปตัน)
มิดฟิลด์ : แซม ฮิวสัน (วิล คีน แทนน.61)
มิดฟิลด์ : แมกนุส อีแกรม (เดวิด เปตรุซซี่ แทนน. 75)
ปีกซ้าย : โซรัน โทซิค

กองหน้า : คาเมรอน สจ๊วร์ต

สำรองไม่ได้ใช้ : คอร์นอร์ เดฟลิน (ประตู), นิคกี้ อาโฆส

U18s : ลิเวอร์พูล 1 แมนยู 3

 

Liverpool


1 - 3
Man Utd
Liverpool
Pepper 89
  Manchester United
Keane 16, 75
Ajose 54

21 Nov 09
Liverpool Academy, Kirkby

วิล คีน ยังคงรักษาฟอร์มอันยอดเยี่ยมต่อไป ด้วยการยิงคนเดียวสองประตู ให้ทีมเยาวชนปีศาจแดง เอาชนะทีมเยาวชนคู่แค้นอย่างลิเวอร์ไปได้ราบคาบ 3-1 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา นับเป็นประตูที่ 7 ในสี่เกมของกองหน้าฟอร์มฮอตคนนี้

แมนยูประสบปัญหาตัวผู้เล่นหลายคน สกอตต์ วู้ตตันโดนแบน ในขณะที่ ราเวล มอริสัน, จอห์น โคฟี่, รีซ บราวน์, รอบบี้ แบรดดี้, อัลแบร์โต้ แมสแซคคี่ และไมเคิล ฟอร์นาเซียร์ ต่างก็ไม่ได้อยู่ในทีม แม้อย่างนั้น กลับเป็นฝ่ายปีศาจแดงเป็นฝ่ายคุมเกมได้ตั้งแต่ต้น และขึ้นนำในนาทีที่ 16

1-0 ประตูขึ้นนำเป็นผลงานทีแสนจะยอดเยี่ยมของคีน จากลูกเปิดทางฝั่งซ้ายของนิคกี้ อาโฆส คีนจับบอลลงมาครองได้ แม้จะถูกรุมด้วยกองหลังของลิเวอร์พูลแต่คีนยังดึงบอลหลบ ก่อนจะได้จังหวะซัดตุงตาข่าย โชว์ทักษะทั้งความนิ่งและการหาจังหวะอันยอดเยี่ยม จากนั้นคีนยังมีโอกาสให้ทีมหนีไปอีกครั้งในครึ่งแรก แต่ลูกโหม่งของเค้าถูกสกัดออกจากเส้นประตูหวุดหวิด ในขณะที่ เดวิด เปตรุซซี่ก็ได้โอกาส แต่บอลเฉี่ยวเสาออกไปอย่างได้ลุ้น

ในขณะที่อีกฟากนึง คอร์เนอร์ เดฟลิน ก็โชว์การเซฟลูกฟรีคิกของ โทมัส อินซ์ในช่วงกลางครึ่งแรก และก่อนหมดเวลาไม่นาน อินซ์คนเดิมก็ยิงไปให้เดฟลินออกแรงอีกครั้งนึง ช่วยให้ทีมยังเป็นฝ่ายนำเมื่อจบครึ่งแรก

ลิเวอร์พูลเป็นฝ่ายเริ่มต้นครึ่งหลังได้อย่างวูบวาบ มีจังหวะยิงสองสามครั้ง แต่ก็เป็นทีมปีศาจแดงที่ทำประตูหนีห่างไปอีกครั้งในนาทีที่ 54 จากการเปิดอันยอดเยี่ยมของ พอล ป็อกบา ไปสู่คีน ที่สร้างจังหวะเปิดไปให้อาโฆสทางฝั่งซ้าย ปีกซ้ายตัวจี้ดจะซัดบอลเสียบสามเหลี่ยมเข้าไปอย่างสวยงาม แมนยูนำ 2-0

เมื่อมาถึงนาทีที่ 75 คีนก็การันตีสามคะแนนให้ทีมเยือนกับลูก 3-0 คราวนี้ได้ส้มหล่นจากจังหวะกองหลังเจ้าบ้านทำพลาด คีนยิงด้วยเท้าซ้ายลอดขากองหลัง ส่งบอลซุกตาข่ายอีกครั้งนึง

แมนยูมาเสียประตูตีตื้นในช่วงท้ายเกม จากฟรีคิกของอดัม เปปเปอร์ที่ลงมาเป็นตัวสำรอง ที่เปิดบอลเรียดเข้ามาแต่ไปชิ่งขาผู้เล่นเข้าไปประตูไป ทำให้เดฟลินอดทำคลีนชีตในแมตช์นี้

อย่างไรก็ตาม ผลการแข่งขันแสดงให้เห็นผลงานอันยอดเยี่ยม โดยเฉพาะคีน นอกจากนั้นจะขึ้นไปกดดันจ่าฝูงลีกเยาวชนกรุ๊บซีอย่างแบล๊กเบิร์น และถูกเป็นการเตรียมความพร้อมที่ดีก่อนจะถึงเกมเอฟเอยูธคัพ ที่จะพบกับเบอร์มิงแฮมในวันพฤหัสที่ 10 ธันวาคมนี้ล

รายชื่อผู้เล่น :

นายประตู : คอร์นอร์ เดฟลิน

แบ๊คขวา : ไรอัน ตุนนิคลิฟ
เซนเตอร์ : ฌอน แมคกินตี้
เซอเตอร์ : ทอม ทรอป
แบ๊คซ้าย : เซกี้ ฟรายเออร์ (โอลิเวอร์ กิล แทนน.48 )

ปีกขวา : เจซซี่ ลินด์การ์ด
มิดฟิลด์ : เดวิด เปตรุซซี่ (กัปตัน)
มิดฟิลด์ : พอล ปอกบา
ปีกซ้าย : นิกกี้ อาโชส    

กองหน้า : วิล คีน
กองหน้า : ลาร์แนล โคล

สำรองไม่ได้ใช้ : คาเมรอน สจ๊วร์ต, สกอตต์ มอฟแฟต

วันพุธที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

นักเตะดาวรุ่งที่เล่นทีมชาติชุดเล็ก 17 พย 09

เริ่มจากคนนี้ ช่วงนี้คงได้ยินชื่อบ่อย ทอม เคลเวอร์ลี่ย์ ดาวรุ่งที่ถูกยืมตัวไปเล่นที่วัตฟอร์ต ช่วงนี้ฟอร์มกระฉูดมากกก ทอมลงสนามให้ทีมชาติอังกฤษชุดต่ำกว่า 21 ปี (U21) ในเกมรอบคัดเลือกศึกยูโรรุ่นเด็ก พบกับลิทัวเนีย ซึ่งผลก็เสมอกันไป 0-0 ทอมได้ลงเล่นติดๆกันสองนัดจากผลงานตอนนี้ที่ยอดเยี่ยม ส่งผลให้เค้าได้รับหมวกทีมชาติชุดเล็กไปห้าใบแล้ว  เท่าที่อ่านคร่าวๆ เค้าเป็นคนรับหน้าที่เตะฟรีคิกและลูกเตะมุมในทีมชาติด้วย

ทีมชาติอังกฤษอีกรุ่น คือ U19 ก็มีนักเตะแมนยูอีกคนนึง คือ คาเมรอน สจ๊วร์ต กองหน้าดาวรุ่ง แต่หาผลไม่เจอ น่าจะไม่ได้เตะมั้ง

ทีมบ้านใกล้เรือนเคียงอังกฤษ อย่างไอร์แลนด์เหนือก็มีคิวแข่งรายการนี้ด้วย โดยเปิดบ้านรับการมาเยือนของสาธารณรัฐเชค ในเกมนี้มีเด็กแมนยูลงเล่นถึงสามคน คอร์รี่ อีแวนส์ น้องชายแท้ๆของจอนนี่ อีแวนส์  ลงคุมหลังร่วมกับ แครก แคธคาร์ท ที่ยืมตัวไปวัตฟอร์ตเช่นเดียวกับเคลเวอร์ลี่ย์ แล้วก็มี โอลิเวอร์ นอร์วู้ด ยืนตรงกลางสนามอีกคน แม้เกมนี้ไอร์แลนด์เหนือจะแพ้คาบ้านไป 2-1 แต่ โอลิเวอร์ นอร์วู้ดก็มีชื่อเป็นผู้ทำประตู จากฟรีคิกไล่ตีตื้นในนาทีที่ 81 ส่วนนักเตะอีกคนนึงที่มีชื่อในทีมชุดนี้ คือ โจ ดัดเจี้ยน ปราการหลังตัวกลาง ซึ่งเชคแล้วไม่เห็นทั้งรายชื่อตัวจริงและตัวสำรองครับ

กองหน้าอิตาเลี่ยนอย่าง เฟดเดอริโก มาเคด้า ก็ติดทีมชาติอิตาลีรุ่นเล็ก ในเกมที่บุกไปชนะลักเซมเบิร์ก 4-0 แต่เจ้าหนูกิโก้ของเราได้แต่นั่งดูข้างสนาม รอโอกาสใหม่แล้วกันนะ

อีกคนที่มีชื่อลงสนามได้แต่ ปีกอบต. กาเบรียล โอแบร์ตอง เล่นให้กับทีมชาติฝรั่งเศสชุด U21เปิดบ้านรับสโลวีเนีย ซึ่งกว่าจะได้ประตูชัยก็ต้องรอทดเจ็บกันเลยทีเดียว จบเกม 1-0 ปีกอบต.ของเราลงเป็นตัวจริง มีส่วนร่วมกับเกม 70 นาทีก่อนจะโดนเปลี่ยนออก

วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

จับสลาก FA Youth Cup เราได้เจอกับเบอร์มิงแฮม

 

brumfayc

วันนี้ได้มีการจับฉลากฟุตบอลถ้วยระดับเยาชน FA Youth Cup รอบที่ 3 ซึ่งผลออกมาเป็นทางทีมเยาวชนของแมนยูจะได้เฝ้าบ้านต้อนรับการมาเยือนของทีมเยาวชนเบอร์มิงแฮม

เหมือนกับถ้วย FA Cup ระดับสูง ที่มีเหล่าทีมเยาวชนของทีมเล็กๆอย่าง เซนต์ อัลแบน ซิตี้, บิชอบส์ สตอร์ตฟอร์ด และ แอตเทอสโตน ทาวน์ ผ่านเข้ามาถึงรอบสามด้วย แต่ก็เป็นปีที่สองติดต่อกันที่เราจับฉลากได้มาเจอกับทีมระดับพรีเมียร์ลีกเหมือนกัน

การได้เล่นในบ้านอาจจะทำให้ลูกทีมของ พอล แมคกินเนส ดูเหมือนจะมีโอกาสดีที่จะผ่านเข้ารอบต่อไป แต่สองฤดูกาลที่ผ่านมาก็มีเหตุการณ์ให้ได้แปลกใจ อย่างการตกรอบคาบ้านของทีมอย่างคารไลส์ ยูไนเต็ด ที่เปิดบ้านรับ มาร์ตันส์ อารีน่า ในรอบสี่ เป็นหนึ่งในเกมที่พลิกล็อคที่สุดเกมนึงในระดับเยาวชน หรือปีที่แล้วที่ทีมเยาวชนของเราพ่ายคาโอลด์แทรฟฟอร์ด ต่อเชลซีไป 3-2

ทีมเยาวชนของเบอร์มิงแฮมก็ไม่ใช่ทีมที่จะผ่านไปได้ง่ายๆ สถิติตอนนี้คือ ชนะ 5 แพ้ 6 ( แพ้ติดกันสี่นัดล่าสุด แต่ก่อนหน้าก็ชนะติดกันสี่นัดรวดเช่นกัน) แสดงให้เห็นว่าพวกเค้าชนะทีมไหนก็ได้ในวันของพวกเค้า และลูกทีมของเทอร์รี่ เวสต์ลี่ย์ ก็มีนักเตะเยาวชนระดับชาติอย่าง แจ๊ค บัตแลนด์ นายประตู ที่ติดทีมชาติอังกฤษชุด U17 และสามผู้เล่นอังกฤษชุด U19 อย่าง แอชลี่ย์ แซมมอนส์, มิตช์ แมคไพค์ และ จอร์แดน มุทช์

ข้อดีอย่างนึงของการได้เจอทีมระดับสูงคือเกมอาจะได้จัดที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างประสบการณ์ที่ดีในแก่เหล่านักเตะเยาวชนแน่นอน นัดล่าสุดที่ทั้งสองทีมเคยเจอกันคือเมื่อฤดูกาล 2006/07 ในเกมเอฟเอ ยูธ คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศ ก่อนที่สองประตูของแซม ฮิวสัน ช่วยให้แมนยูผ่านเข้าสู่รอบรอง ก่อนจะแพ้จุดโทษลิเวอร์พูลในนัดชิงชนะเลิศไปอย่างน่าเสียดาย

 

เกมในรอบที่สามจะจัดไม่เกินวันที่ 12 ธันวาคม แต่ขณะนี้ยังไม่ได้กำหนดวัน เวลา และสถาณที่ที่แน่นอน ซึ่งจะแจ้งให้ทราบต่อไป

วันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน ตุลาคม 09 : วิล คีน

วิล คีน แสดงผลงานยอดเยี่มคว้ารางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนตุลาคม จากเวบ United Youth จากการยิง 4 ประตูในทีมเยาวชน (หนึ่งแฮตทริคในเกมกับดาร์บี้แมตช์กับแมน ซิตี้) และเป็นส่วนสำคัญในทีมชาติอังกฤษชุดต่ำกว่า 17 ปี

กองหน้าดาวรุ่งจากเมืองสตอกปอร์ทเริ่มต้นการมีชื่อเป็นผู้ทำประตูได้แล้ว หลังจากมีส่วนร่วมในเกมรุกของทีมแต่ยังไม่มีชื่อในสกอร์บอร์ด เริ่มจากการประเดิมยิงครูว จากนั้นหนึ่งอาทิตย์ถัดมา กองหน้าวัย 16 ปีก็ซัดแฮตทริคใส่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ในเกมดาร์บี้เยาวชนที่แคร์ริงตัน จากนั้นก็ยิงได้อีกประตูในเดือนพฤศจิกายน (เกมชนะโบลตัน 5-1) นั่งแท่นเป็นผู้นำดาวซัลโวในทีมเยาวชนของพอล แมคกินเนสแล้ว

คีนยังยิงประตูในทีมชาติได้อีกหนึ่งประตูในเกมพบกับทีมชาติคาซัคสถาน ในรอบคัดเลือดรายการชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปรุ่นอายุต่ำกว่า 17 ปี (U17 Euro 2010) โดยคีนลงสนามเป็นตัวจริงตลอดสามนัด (พบคาซัคฯ, อาเซอร์ไบจันและเซอร์เบีย) แล้วยังประเดิมสนามในทีมสำรองนัดไปเยือนเอเวอร์ตัน ตามมาด้วยเกมพบโอลด์แฮมในรายการแมนเชสเตอร์ ซีเนียร์ คัพ (MSC) เดือนตุลาที่ผ่านจึงนับว่าเป็นเดือนที่สวยงามของดาวรุ่งคนนี้

คีนไม่ได้เป็นคนเดียวที่โชว์ฟอร์มโดดเด่นในเดือนตุลาคม ไรอัน ตุนนิคลิฟ ก็ถือว่าโดดเด่นเช่นกันในเดือนที่ผ่านมา ในขณะที่ นิกกี้ อาโชส ก็ทำประตูได้อย่างต่อเนื่อง ส่วนฟอร์มเซฟประตูในเกมพบกับวูล์ฟของ คอร์เนอร์ เดฟลิน ก็เข้าทำเนียบได้สบาย (ไม่ต้องนับว่าฟอร์มนัดอื่นก็ดีเช่นกัน) และนักเตะที่เพิ่งย้ายมาอย่าง พอล ป็อกบา ก็โดดเด่นในแดนมิดฟิลด์หลังจากได้รับอณุญาติให้ลงสนามได้

ทีมสำรองนั้นก็มีเดือนที่ยอดเยี่ยม ด้วยชัยชนะ 5 นัดติด ยิงไป 15 ประตู และไม่เสียประตูเลยในห้าเกมแรกของเดือนตุลาคม แม้ว่าจะแพ้จุดโทษลิเวอร์พูล ตกรอบแลงคาเชียร์ ซีเนียร์ คัพ (LSC) เมื่อวันที่ 29 ทำให้จบเดือนไม่ค่อยสวยงามนัก แต่ก็ยังถือว่าลูกทีมของโอเล่ กุนนาร์ โซลชาทำได้ดีทีเดียว มีผู้เล่นหลายคนที่โชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่น อย่างผู้เล่นยอดเยี่ยมของเดือนที่แล้ว (กันยา) อย่าง แมกนุส อีแกรม ที่ซัดฟรีคิกสุดสวยสองประตูในเกมกับซันเดอร์แลนด์และแบล๊กเบิร์น แล้วยังชิพลูกมหัศจรรย์ระยะ 40 หลาในเกมก่อนหน้าอีกต่างหาก

นอกนั้น ฟาเบียง แบรนดี้ ที่ยิงสามลูกในสามเกม ก่อนถูกยืมตัวไปจิลลิ่งแฮม โซรัน โทซิส ที่มีชื่อเป็นผู้ทำประตูในเกมกับแบล๊กเบิร์นกับลิเวอร์พูล แล้วยังขึ้นไปช่วยทีมชุดใหญ่ในคาร์ลิ่งคัพนัดที่พบกับเบิร์นลี่ย์อีก ในขณะที่คู่เซนเตอร์อย่างโอลิเวอร์ กิล และ โจ ดัดเจี้ยน ก็จับคู่เข้าขากันได้อย่างน่าประทับใจ

ในระดับที่สูงขึ้นมา แดนนี่ เวลเบค ก็มีเกมที่น่าประทับใจในลีกคัพ  เค้ายิงประตูที่สองในเกมให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ โอแบร์ตอง, มาเคด้า และพี่น้องดา ซิลวา ต่างก็ได้รับโอกาสในเกมที่โอ๊กเวลล์ ผู้เล่นที่โดนยืมตัวไปก็โชว์ฟอร์มได้ดี เช่น ทอม เคลย์เวอร์ลี่ย์ ที่ยังเริ่มต้นกับวัตฟอร์ดได้อย่างยอดเยี่ยม ไฮไลต์สำคัญคือการยิงประตูชัยให้ทีมชนะมิดเดิ้ลสโบรห์ ทำให้ชื่อเสียงของดาวรุ่งวัย 20 ผู้นี้ได้รับการพูดถึงกันมากขึ้น

วันอังคารที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

อัลแบร์โต้ มาสแซคคี่

 

Alberto Massacci

ชื่อ : อัลแบร์โต้ มาสแซคคี่ (Alberto Massacci)
สัญชาติ : อิตาลี
ตำแหน่ง : แบ๊คขวา
วันเกิด : 27 พฤษภา 1993
ร่วมทีม : 13 ตุลา 2009

 

อัลแบร์โต้ มาสแซคคี่  แบ๊คขวาชาวอิตาเลี่ยนคนนี้ย้ายมาจากเอ็มโปลี ถูกแนะนำโดย เดวิด วิลเลี่ยม หัวหน้าแมวมองของแมนยูในอิตาลี มีรุปร่างสูงใหญ่และแข็งแกร่ง

มิเชล ฟอร์นาเซีย

 

Michele Fornasier

 

ชื่อ : มิเชล ฟอร์นาเซีย (Michele Fornasier)
สัญชาติ : อิตาลี
ตำแหน่ง : เซนเตอร์
วันเกิด : 22 สิงหา 1993
ร่วมทีม : 29 กันยา 2009

 

มิเชล ฟอร์นาเซีย กองหลังดาวรุ่งวัย 16 ปี ย้ายมาร่วมทีมเยาวชนปีศาจแดงจากทีมฟิออเรนติน่าในอิตาลี เป็นอีกหนึ่งดาวรุ่งอิตาเลี่ยนที่แมนยูดึงตัวมาฟูมฟักต่อจาก จูเซปเป้ รอสซี่ (ปาร์ม่า), เฟดเดอริโก้ มาเชด้า (ลาซิโอ) และ เดวิด เปตรุซซี่ (โรม่า)

มิเชลเล่นในตำแหน่งปราการหลังตัวกลาง ได้รับการจับตาว่าเป็นอีกหนึ่งดาวรุ่งที่จะสามารถก้าวขึ้นไปติดทีมชาติอิตาลี่ได้ในอนาคต ในตอนนี้เค้าก็ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติชุดต่ำกว่า 16 ปีไปเรียบร้อยแล้ว

ช่วงที่ตกเป็นข่าวเซ็นสัญญากับแมนยู ทางฟิออก็ได้ออกมาฟ้องทางฟีฟ่าว่าแมนยูฉกตัวมิเชลมาแบบผิดกฎ แต่สุดท้ายฟีฟ่าก็ไม่ได้มีข้อโต้แย้งอะไร ทางตัวนักเตะก็ได้รับอณุญาตให้ลงสนามในทีมเยาวชนของแมนยูแล้ว

วันจันทร์ที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

รายชื่อผู้เล่นทีมสำรองและเยาชน ฤดูกาล 2009-10

 

ผู้เล่นของทั้งทีมสำรองและเยาวชนส่วนใหญ่จะสลับกันเล่น นักเตะเยาวชนบางคนก็ถูกดึงมาเล่นทีมสำรอง ฤดูกาลนี้เลยจัดมารวมๆกัน ง่ายดี

รายชื่อเรียงตามตำแหน่ง และตามลำดับอักษรตามลำดับนะครับ

(9 พย - ตอนนี้มีแต่รูปไปก่อนนะ ข้อมูลอื่นจะทยอยเติมให้)

 

GK : ผู้รักษาประตู

benamos

conordevlin

tomheaton

เบน อามอส

คอเนอร์ เดฟลิน

ทอม ฮีตัน 

samjohnstone

ronrobertzieler

 

แซม จอห์นสโตน

รอน-โรเบิร์ต ซีเลอร์

 

DF : กองหลัง

reecebrown

jameschester

craigcathcart

รีส บราวน์

เจมส์ เชสเตอร์
(เซนเตอร์)

เครก แคธคาร์ท
(เซนเตอร์)

ritchiedelaet

joedudgeon

jonnyevans

ชชี่ เด ราเอ้
(เซนเตอร์/แบ๊คซ้าย)

โจ ดัดเจี้ยน
(เซนเตอร์)

จอนนี่ อีแวนส์
(เซนเตอร์)

fabiodasilva

zekifryers

davidgray

ฟาบิโอ ดา ซิลวา
(แบ๊คขวา/ซ้าย)

เซกี้ ฟรายเออร์
(แบ๊คซ้าย)

เดวิด เกรย์
(แบ๊คขวา)

olivergill   

lukegiverin

michaelkeane

โอลิเวอร์ กิลล์
(เซนเตอร์)

ลุค กิฟเวอริน
(ยังไม่รู้ตำแหน่ง)

ไมเคิล คีน
(ยังไม่รู้ตำแหน่ง)

albertomassacci

seanmcginty

scottmoffatt

อัลแบร์โต้ มาสแซคคี่
(แบ๊คขวา)

ฌอน แมคกินตี้
(ยังไม่รู้ตำแหน่ง)

สกอตต์ มอฟแฟต
(ยังไม่รู้ตำแหน่ง)

rafaeldasilva

dannysimpson

tomthorpe

ราฟาเอล ดา ซิลวา
(แบ๊คขวา)

แดนนี่ ซิมป์สัน
(แบ๊คขวา)

ทอม ทรอป
(เซนเตอร์)

scottwootton

Michele Fornasier

สกอตต์ วู้ตตอน
(เซนเตอร์)

มิเชล ฟอร์นาเซีย
(เซนเตอร์)

(มิดฟิดล์ค่อยมาว่ากันต่อนะจ้ะ)

 

 

หมายเหตุ แจ้งแก้ไขข้อมูล, คำอ่าน, หรืออะไรที่ผิดพลาดได้เลยเน้อ หรือใครจะขยันช่วยแปลข้อมูลนักเตะก็จักเป็นพระคุณ ข้อมูลส่วนใหญ่เอามาจาก manutd.com และ http://manunitedyouth.wordpress.com ครับผม

โปรแกรมทีมเยาวชน ฤดูกาล 2009-10

คลิกที่สกอร์เพื่อดูรายละเอียด

 

Date Competition Opposition H/A Score Scorers
27/07/09 NIMC County Antrim N 3-0 Brady 23 (pen), 30, W Keane 70
28/07/09 NIMC Cantalao N 4-0 Brady 3, 65, Tunnicliffe 27, W Keane 43
29/07/09 NIMC QF Desportivo Brasil N 0-0p -
30/07/09 NIMC SF Fenerbahce N 2-1 King 35, Brady 63
31/07/09 NIMC Final Sheffield United N 2-1 Ngoo 17, Hussain 52
15/08/09 Friendly Huddersfield Town H 4-1 Morrison 1, 29 (pen), King 4, 42 (pen)
22/08/09 FAPAL Southampton H 1-3 Tunnicliffe 17
29/08/09 FAPAL Tottenham Hotspur A 3-1 Cofie 3, Brady 11, King 28
05/09/09 FAPAL Leeds United A 2-2 Morrison 45, Fryers 90
12/09/09 FAPAL Huddersfield Town H 3-1 Cofie 19, Morrison 78, Hussain 81
19/09/09 FAPAL Barnsley A 1-0 Brady 66
26/09/09 FAPAL Blackburn Rovers A 0-0 -
03/10/09 FAPAL Everton H 1-2 Ajose 85
10/10/09 FAPAL Crewe Alexandra A 1-2 W Keane 90
17/10/09 FAPAL Manchester City H 3-0 W Keane 4, 27, 42
24/10/09 FAPAL Wolverhampton Wanderers A 2-2 Brady 30, Ajose 89
07/11/09 FAPAL Bolton Wanderers H 5-1 Keane 28, Morrison 52, Tunnicliffe 65, Cole 75, Pogba pen 90
14/11/09 FAPAL Stoke City A - -
21/11/09 FAPAL Liverpool A - -
05/12/09 FAPAL West Bromwich Albion H - -
12/12/09 FAPAL Manchester City A - -
09/01/10 FAPAL Wolverhampton Wanderers H - -
16/01/10 FAPAL Bolton Wanderers A - -
23/01/10 FAPAL Stoke City H - -
30/01/10 FAPAL Liverpool H - -
06/02/10 FAPAL West Bromwich Albion A - -
20/02/10 FAPAL Blackburn Rovers H - -
27/02/10 FAPAL Everton A - -
06/03/10 FAPAL Crewe Alexandra H - -
13/03/10 FAPAL Newcastle United (12pm) H - -
20/03/10 FAPAL Sheffield Wednesday A - -
27/03/10 FAPAL Sunderland (12pm) H - -
17/04/10 FAPAL Middlesbrough (12pm) A - -
24/04/10 FAPAL Derby County H - -

 
FAPAL = FA Premier Academy League (ลีกเยาวชน)
FAYC = FA Youth Cup (เอฟเอ ยูธ คัพ)
NIMC = Northern Ireland Milk Cup (under 17 tournament) (บอลถ้วย U-17)
TCMCS = Torneo di Calcio Memorial Claudio Sassi (under 18 tournament held in Modena, Italy)
BSYC = BlueStars Youth Cup (under 20 tournament held in Zurich, Switzerland)

* – denotes game played at The Cliff, Salford (เกมเตะที่เดอะ คลิฟฟ์)
^ – denotes game played by the academy but billed as ‘Man Utd Reserves’
P – denotes game won on penalties (เกมที่ตัดสินกันด้วยจุดโทษ)
 

U18s : United 5 Bolton 1

Premier Academy League
Carrington, 7 November 2009

unitedsmall  MANCHESTER UNITED 5
Keane 28, Morrison 52, Tunnicliffe 65, Cole 75, Pogba pen 90

boltonsmall  BOLTON WANDERERS 1

เมื่อวันเสาร์ที่ 8 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ทีมเยาวชนของแมนยูจัดการสอยเด็กโบลตันซะห้าลูกที่แคร์ริงตัน โดยดาวรุ่งชาวฝรั่งเศสที่เพิ่งตกเป็นข่าวอย่าง พอล ปอกบา ก็ประเดิมประตูแรกในสีเสื้อปีศาจแดงได้แล้วด้วย  รวมทั้งฟอร์มอันน่าประทับใจของ เดวิด เปตรุซซี่ กองหน้าดาวรุ่งชาวอิตาลีที่เพิ่งได้กลับมาลงสนามเป็นนัดแรกนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์

ทีมปีศาจน้อยรัวยิงสี่ประตูรวดในครึ่งเวลาหลัง ผู้เล่นโดดเด่นในเกมนี้ได้แก่ วิล คีน กองหน้าดาวรุ่ง (ไม่ได้เป็นอะไรกับรอย คีนนะ) ที่ยิงไปหนึ่ง และจ่ายให้เพื่อนทำประตูได้อีกสอง

เกมในช่วงแรกนั้นทั้งสองทีมผลัดกันรุกผลัดกันรับได้อย่างสนุก แต่เป็นแมนยูที่เป็นฝ่ายขึ้นนำไปก่อน 1-0 ในนาทีที่ 28 จอห์น โคฟี่ (กองหน้า)ลุยฝ่ากองหลังโบลตันหลุดเข้าไปได้ แม้ว่าเค้าจะถูกรวบในจังหวะแตะหนีนายประตู แต่ วิล คีน ก็จัดการบอลที่มาเข้าทางเข้าไปง่ายๆให้ทีมขึ้นนำ

เกมหลังจากนั้นก็ดูเนือยๆลงไป แม้จะมีจังหวะเดือดนิดหน่อยเมื่อ นิกกี้ อาโชส (Ajose อ่านงี้ไปก่อนแล้วกันนะ - กองหน้า) ไปทำฟาล์ว แต่กรรมการไม่เป่าเป็นจุดโทษ ทำให้ฝั่งโบลตันไม่พอใจ ผลครึ่งแรกเป็นปีศาจแดงยังนำอยู่ 1-0

ครึ่งหลัง ราเวล มอร์ริสัน (กองกลาง) เปลี่ยนตัวลงมาแทนโคฟี่ เกมในครึ่งหลังเป็นแมนยูที่เป็นฝ่ายกดดันทีมเยือน มอร์ริสันที่เพิ่งเปลี่ยนตัวลงมากับ เปตรุซซี่ ต่างก็มีโอกาสกันนิดหน่อยในช่วงต้น

และก็เป็นมอร์ริสันที่เป็นคนยิงประตู 2-0 ในกับแมนยู จากการทำทางอย่างสุดสวยของคีน บอลมาถึงเท้ามอร์ริสันก่อนจะจัดการสังหารอย่างเยือกเย็นเป็นประตูที่สองในเกมหลังจากครึ่งหลังเริ่มไปได้เจ็ดนาที

อีกสิบนาทีต่อมาสกอร์ก็ไหลเป็น 3-0 อาโชส พาบอลลุยมาได้ดีทางฝั่งซ้าย ก่อนจะตบบอลกลับหลังให้ ไรอัน ตุนนิคลิฟ (กองกลาง) ซัดฮาล์ฟวอลเล่ย์เข้าไปสวยงาม

เปตรุซซี่ ถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 69 เค้าไม่ได้ลงสนามนานถึงแปดเดือน และการกลับมาเกมนี้ก็ถือว่าอยู่ในฟอร์มที่น่าพอใจมากเลยทีเดียว

และก็เป็นตัวสำรองอีกแล้ว ลาร์เนล โคล (กองกลาง) ที่เพิ่งลงมาแทนเปตรุซซี่เมื่อกี้ ก็เปลี่ยนสกอร์เป็น 4-0 คีนเป็นคนทำทางให้อีกครั้งนึง

โบลตันได้ประตูไล่มาห่างเป็น 4-1 แต่แมนยูก็มาได้ประตูปิดกล่องเป็น 5-1 เมื่อ เซกี้ ฟรายเออร์ (แบ๊คซ้าย) ถูกทำฟาล์วในเขตโทษ ป็อกบาขอรับหน้าที่สังหารและก็เป็นประตูแรกของเค้าในเกม U18

จบเกมแมนยูถล่มโบลตัน 5-1 เก็บชัยชนะได้สวยงามอีกหนึ่งนัด

 

 

รายชื่อผู้เล่น

นายประตู : คอร์นอร์ เดฟลิน

แบ๊คขวา : อัลแบร์โต้ มาสแซคซี่ (อิตาลี)
เซนเตอร์ : มิเชล ฟอร์นาเซียร์ (อิตาลี - กองหลังสองคนนี้ ใครหว่า ทำไมไม่เคยได้ยิน เด่วไปหาข้อมูลเพิ่มให้เน้อ)
เซอเตอร์ : ทอม ทรอป
แบ๊คซ้าย : เซกี้ ฟรายเออร์ (ชื่อจริงคือ เอคซีเคียว Ezekiel เรียกง่ายๆว่า เซกี้ )

ปีกขวา : เดวิด เปตรุซซี่ ( ลาร์แนล โคล แทน น. 69)
มิดฟิลด์ : ไรอัน ตุนนิคลิฟ
มิดฟิลด์ : พอล ปอกบา
ปีกซ้าย : นิกกี้ อาโชส (Ajose อ่านว่าอะไรฟะ?? ฌอน แมคกินตี้ แทนน. 89)

กองหน้า : วิล คีน
กองหน้า : จอหน์ โคฟี่ (ราเวลล์ มอร์ริสัน แทนน. 46)

สำรองไม่ได้ใช้ : แซม จอห์นสโตน (ประตู)

หมายเหตุ ตำแหน่งอาจจะไม่ถูกต้อง หรือมีการปรับเปลี่ยน อ้างอิงจากรายชื่อที่ออกมา ตำแหน่งบางคนอาจจะไม่ตรงกับข้อมูลเท่าไหร เช่น เปตรุซซี่ กับ อาโชส ข้อมูลบอกเป็นกองหน้า แต่ดูจากรายชื่อแล้วเล่นปีกขวาและซ้ายตามลำดับเน้อ ; )

วันพุธที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

โปรแกรมทีมเยาวชน ฤดูกาล 2009-10

คลิกที่สกอร์เพื่อดูรายละเอียด

 

Date Competition Opposition H/A Score Scorers
27/07/09 NIMC County Antrim N 3-0 Brady 23 (pen), 30, W Keane 70
28/07/09 NIMC Cantalao N 4-0 Brady 3, 65, Tunnicliffe 27, W Keane 43
29/07/09 NIMC QF Desportivo Brasil N 0-0p -
30/07/09 NIMC SF Fenerbahce N 2-1 King 35, Brady 63
31/07/09 NIMC Final Sheffield United N 2-1 Ngoo 17, Hussain 52
15/08/09 Friendly Huddersfield Town H 4-1 Morrison 1, 29 (pen), King 4, 42 (pen)
22/08/09 FAPAL Southampton H 1-3 Tunnicliffe 17
29/08/09 FAPAL Tottenham Hotspur A 3-1 Cofie 3, Brady 11, King 28
05/09/09 FAPAL Leeds United A 2-2 Morrison 45, Fryers 90
12/09/09 FAPAL Huddersfield Town H 3-1 Cofie 19, Morrison 78, Hussain 81
19/09/09 FAPAL Barnsley A 1-0 Brady 66
26/09/09 FAPAL Blackburn Rovers A 0-0 -
03/10/09 FAPAL Everton H 1-2 Ajose 85
10/10/09 FAPAL Crewe Alexandra A 1-2 W Keane 90
17/10/09 FAPAL Manchester City H 3-0 W Keane 4, 27, 42
24/10/09 FAPAL Wolverhampton Wanderers A 2-2 Brady 30, Ajose 89
07/11/09 FAPAL Bolton Wanderers H - -
14/11/09 FAPAL Stoke City A - -
21/11/09 FAPAL Liverpool A - -
05/12/09 FAPAL West Bromwich Albion H - -
12/12/09 FAPAL Manchester City A - -
09/01/10 FAPAL Wolverhampton Wanderers H - -
16/01/10 FAPAL Bolton Wanderers A - -
23/01/10 FAPAL Stoke City H - -
30/01/10 FAPAL Liverpool H - -
06/02/10 FAPAL West Bromwich Albion A - -
20/02/10 FAPAL Blackburn Rovers H - -
27/02/10 FAPAL Everton A - -
06/03/10 FAPAL Crewe Alexandra H - -
13/03/10 FAPAL Newcastle United (12pm) H - -
20/03/10 FAPAL Sheffield Wednesday A - -
27/03/10 FAPAL Sunderland (12pm) H - -
17/04/10 FAPAL Middlesbrough (12pm) A - -
24/04/10 FAPAL Derby County H - -

 
FAPAL = FA Premier Academy League (ลีกเยาวชน)
FAYC = FA Youth Cup (เอฟเอ ยูธ คัพ)
NIMC = Northern Ireland Milk Cup (under 17 tournament) (บอลถ้วย U-17)
TCMCS = Torneo di Calcio Memorial Claudio Sassi (under 18 tournament held in Modena, Italy)
BSYC = BlueStars Youth Cup (under 20 tournament held in Zurich, Switzerland)

* – denotes game played at The Cliff, Salford (เกมเตะที่เดอะ คลิฟฟ์)
^ – denotes game played by the academy but billed as ‘Man Utd Reserves’
P – denotes game won on penalties (เกมที่ตัดสินกันด้วยจุดโทษ)
 

โปรแกรมทีมสำรอง ฤดูกาล 2009-10

คลิกที่สกอร์เพื่อดูรายละเอียด

Date Competition Opposition H/A Score Scorers
17/07/09 Friendly^ AFC Fylde A 2-1 Cleverley 39, Hewson 75
20/07/08 Friendly^ Rochdale A 2-0 Brandy 11, C Evans 39
25/07/09 Friendly^ Norwich City A 1-1 de Laet 85
28/07/09 Friendly^ Luton Town A 2-1 Brandy 1, Cleverley 9 (pen)
04/08/09 Friendly^ Altrincham A 2-0 Dudgeon 13, own goal 89
06/08/09 Friendly vv Katwijk A 4-1 Dudgeon 46, Brandy 59, James 61, Heaton 75
08/08/09 WVO Grp 1 Vitesse Arnhem N 1-0 C Evans 6
08/08/09 WVO Grp 1 B.V.C.B. N 4-0 Stewart 7, Wootton 12, Ajose 15, Buckingham 32 (pen)
08/08/09 WVO Grp 1 NEC Nijmegen N 1-1 de Laet 24
08/08/09 WVO Grp 1 Sparta Rotterdam N 2-0 Brandy 26, James 33
08/08/09 WVO Final FC Groningen N 1-0 Eikrem 25 (pen)
10/08/09 Friendly Royal Antwerp A 0-0 -
17/08/09 LSC Final+ Bolton Wanderers N 1-0 Macheda 86
24/08/09 FAPRL North Bolton Wanderers A 3-1 Cathcart 3, Tošić 45, Hewson 82
27/08/09 MSC Bury H 5-0 Hewson 5, Macheda 31 (pen) 50, Stewart 36, Moffatt 70
03/09/09 FAPRL North Wigan Athletic H 2-1 Anderson 38, Eikrem 48
06/09/09 Friendly Motherwell (3pm) A 0-1 -
17/09/09 FAPRL North Liverpool (7.30pm) A 0-1 -
01/10/09 FAPRL North Sunderland H 4-0 Eikrem 9 32, King 24 78
06/10/09 FAPRL North Everton A 1-0 Macheda 56
12/10/09 MSC Oldham Athletic A 3-0 Brandy 21, Fábio 22, King 90+2
18/10/09 Friendly Clyde A 4-0 own goal 23, Brandy 30, Rafael 64, Eikrem 88 (pen)
22/10/09 FAPRL North Blackburn Rovers H 3-0 Eikrem 18, Brandy 80, Tošić 90+1
29/10/09 LSC Liverpool H 1-1p Tošić 72 (L’pool won 4-3 on pens)
03/11/09 FAPRL North Manchester City A 1-0 -
12/11/09 FAPRL North Burnley H - -
16/11/09 MSC Stockport County A - -
24/11/09 FAPRL North Hull City A - -
03/12/09 FAPRL North Bolton Wanderers H - -
06/12/09 Friendly Ross County (TBC) A - -
14/12/09 MSC Bolton Wanderers A - -
14/01/10 FAPRL North Liverpool H - -
19/01/10 FAPRL North Sunderland A - -
04/02/10 MSC Manchester City H - -
18/02/10 FAPRL North Everton H - -
22/02/10 FAPRL North Blackburn Rovers A - -
11/03/10 FAPRL North Manchester City H - -
23/03/10 FAPRL North Burnley A - -
30/03/10 FAPRL North Wigan Athletic A - -
08/04/10 FAPRL North Hull City H - -

 
FAPRL North = FA Premier Reserve League North (ลีกสำรองตอนเหนือ)
MSC = Manchester Senior Cup (บอลถ้วย)
LSC = Lancashire Senior Cup (บอลถ้วย)
WVO = Wout van Overdam Tournament (35 minute matches) (เกมกระชับมิตรต้นฤดูกาล)

# = Game held at Carrington (เกมเตะที่แคร์ริงตัน)
* = Game held at The Cliff, Salford (เกมเตะที่ เดอะ คลิฟฟ์)
+ = 08/09 Final (เกมนัดชิงปี 08/09)
^ = Game billed as ‘Manchester United XI’ (เกมใช้ชื่อ แมนยู XI )
p = Game decided on penalties (เกมที่ตัดสินด้วยจุดโทษ)